Úvod
Kyvné okno nabízí klasické a univerzální provedení vyráběné z vysoce kvalitního přírodního dřeva s možností vnitřní úpravy čirým lakovaným nátěrem (GGL) nebo bílé polyuretanové vnitřní úpravy (GGU). Hodí se pro montáž do šikmých střech se sklonem 15° až 90°. Pro jednoduché ovládání doporučujeme umístit horní rám okna do výšky 1,85-2,20 m nad podlahou.

VELUX doporučuje, aby všechna střešní okna, včetně solárně napájených nebo elektrických střešních oken, byla v případě výšky nad 2,20 m montována s laminovaným sklem.

Sklon střechy
15o - 90o

Vlastnosti
  • Větrací madlo s filtrem proti prachu a hmyzu – Umožňuje proudění čerstvého vzduchu dovnitř, zatímco je okno bezpečně zavřené
  • Třecí pružiny – Umožňují snadné ovládání okna
  • Křídlo se otáčí o 180° zevnitř – Umožňuje snadné a pohodlné čištění
  • Dětská pojistka – Umožňuje zablokování okna do dvou poloh: 
- Ve 180° pro bezpečné čištění venkovního skla zevnitř 
- V 5° pro extra větrání

Ovládání
Okno je ovládáno manuálně pomocí ovládacího madla po celé šířce ventilační klapky v horní části křídla.

Zasklení
Velikost  Popis
(--34) zasklení
Dvojsklo, laminované matné vnitřní sklo, tvrzené venkovní sklo. 
(--50) zasklení
Dvojsklo, tvrzené venkovní sklo. 
(--60) zasklení
Dvojsklo, laminované vnitřní sklo, tvrzené venkovní sklo s vrstvou pro jednoduché čištění, zvýšený útlum hluku. 
(--62) zasklení  Trojsklo, laminované vnitřní sklo, tvrzené venkovní sklo s vrstvou pro jednoduché čištění, vrstva proti rosení. Zajišťuje vyšší u-hodnotu a útlum hluku. 
(--66) zasklení  Trojsklo, laminované vnitřní sklo, tvrzené venkovní sklo s vrstvou pro jednoduché čištění, vrstva proti rosení. 
(--70) zasklení  Dvojsklo, laminované vnitřní sklo, tvrzené venkovní sklo. 
(--70Q) zasklení  Dvojsklo, laminované vnitřní sklo, tvrzené venkovní sklo. Zajišťuje odolnost vůči vloupání třídy P4A.

Údržba
Sklo byste měli čistit měkkým, čistým hadříkem nepouštícím vlákna nebo neabrazivní houbou. Ostatní části okna můžete čistit běžnými čisticími prostředky používanými v domácnosti. Filtr je možné vyjmout a buď umýt, nebo vyměnit.

Záruka
  • Desetiletá záruka VELUX na okna a sady pro lemování.
  • Tříletá záruka na rolety, venkovní rolety, markýzy a elektrické doplňky.

Vnitřní úprava

Potah
Barva dle normy NCS (šedá): S 7500-N nejbližší barva dle normy RAL: 7043.

K dostání také: titanzinek, měď nebo jiné typy potažení a barvy.


Osvědčená montáž

Montážní výrobky, které doporučuje VELUX
Lemování 
Ostění
Možnosti ovládání
Samostatná okna (ED_)
Dvojité sestavy (EB_)
Kombi sestavy (EK_)
Izolační rám (BDX)
Hydroizolační sada (BFX) zahrnuje příčný drenážní žlábek
Parotěsná zábrana (BBX)
Tyč (ZCT 200)
Nastavovací díl (ZCT 100)
Solární konverzní sadu (KSX 100K) lze namontovat pro inovaci manuálně ovládaných oken, která byla vyrobena po dubnu 1986.

Rolety, žaluzie/venkovní rolety
Interiérové zastínění  Markýzy a venkovní rolety  Doplňky 
Zatemňující roleta – manuální (DKL)
Roleta – manuální (RFL)
Létající plisovaná roleta – manuální (FHL)
Žaluzie – manuální (PAL)
Dvojitá zatemňující roleta – manuální (DFD) 
Markýza – manuální (MAL)
Venkovní rolety – manuální (SHL) 
Síť proti hmyzu – manuální 

Technické údaje

Upozorňujeme, že ne všechny typy zasklení jsou k dostání ve všech velikostech.

Velikost  Možnosti oken Vnější rám
Š x V
Efektivní velikost skla
e x f
Drážka lemování
k x l
BK04  GGL  472 x 978
293 x 783  417 x 639 
CK01  GGL  550 x 698  371 x 503  495 x 639 
CK02  GGL, GGU  550 x 778  371 x 583  495 x 719 
CK04  GGL, GGU  550 x 978
371 x 783  495 x 919 
CK06  GGL, GGU  550 x 1178  371 x 583  495 x 719 
FK04  GGL, GGU  660 x 978  481 x 783  495 x 919 
FK06  GGL, GGU  660 x 1178  481 x 983  605 x 1119 
FK08  GGL, GGU  660 x 1398  481 x 1183  605 x 1339 
MK27  GGL  780 x 624  601 x 429  725 x 565 
MK04  GGL, GGU  780 x 978  601 x 783  725 x 565 
MK06  GGL, GGU  780 x 1178  601 x 983  725 x 1119 
MK08  GGL, GGU  780 x 1398  601 x 1203  725 x 1339 
MK10  GGL, GGU  780 x 1600  601 x 1405  725 x 1541 
MK12  GGL  780 x 1800  601 x 1605  725 x 1741 
PK25  GGL, GGU  942 x 550  763 x 355  887 x 491 
PK04  GGL, GGU  942 x 978  763 x 783  887 x 919 
PK06  GGL, GGU  942 x 1178  763 x 983  887 x 1119 
PK08  GGL, GGU  942 x 1398  763 x 1203  887 x 1319 
PK10  GGL, GGU  942 x 1600  763 x 1405  887 x 1541 
SK01  GGL  1140 x 698  961 x 503  1085 x 639 
SK06  GGL, GGU  1140 x 1178  961 x 983  1085 x 1119 
SK08  GGL, GGU  1140 x 1398  961 x 1203  1085 x 1339 
SK10  GGL  1140 x 1600  961 x 1203  1085 x 1119 
UK04  GGL, GGU  1340 x 978  1161 x 783  1285 x 919 
UK08  GGL, GGU  1340 x 1398  1161 x 1203  1285 x 1339 
UK10  GGL  1340 x 1600  1161 x 1405  1285 x 1541 

Průřez/
rozměry (mm)

Velikostní tabulka

Technické údaje 

Větrání a prostor s denním světlem

Velikost  Ventilační klapka – volná plocha [103mm²]*
Ventilační klapka – ekvivalentní plocha [103mm²]*
Větrání – otevřené okno manuálně [m²]*
Efektivní plocha denního světla [m²]
BK04  2,2 1,9 0,28 0,23
CK01  2,8 2,6 0,23 0,19
CK02  2,8 2,6 0,26 0,22
CK04  2,8 2,6 0,34 0,29
CK06 2,8 2,6 0,43 0,37
FK04 3,7  3,1  0,66  0,58 
FK06  3,7  3,1  0,54  0,47 
FK08  3,7  3,1 0,66 0,58
MK27  4,5  3,7 0,30 0,26
MK04  4,5 3,7 0,53 0,47
MK06  4,5 3,7 0,77 0,59
MK08  4,5 3,7 0,81 0,72
MK10  4,5 3,7 0,94 0,85
MK12  4,5 3,7 1,07 0,97
PK04  6,1 4,6 0,66 0,60
PK06  6,1  4,6  0,83  0,75 
PK08  6,1  4,6 1,01  0,91 
PK10  6,1 4,6 1,17 1,07
PK25  6,1  4,6  0,31  0,27 
SK01  7,2  5,6 0,54 0,48
SK06  7,2 5,6 1,03 0,95
SK08  7,2 5,6 1,25 1,14
SK10  7,2 5,6 1,46 1,35
UK04  10,6  6,6 0,98 0,91
UK08  10,6  6,6  1,54 1,41
UK10  10,6 6,6 1,80 1,63

*Měřeno podle EN 13141-1


Technické údaje

Zasklení

 Typ skla --34 --50 --60  GGL --62 GGU --62 
Prostup tepla, Uw[W/m2K]
1,2 1,3 1,2 0,83 0,81
Prostup tepla Ug[W/m2K]
1,0 1,1 1,0 0,5 0,5
Zvukový útlum, Rw[dB]
35 32 37 42 42
Propustnost vzduchu
Třída 4 Třída 4 Třída 4 Třída 4 Třída 4
Prostupnost světla, Tv  0,53  0,80 0,61 0,65 0,65
Prostup celkové sluneční energie, g  0,50  0,66 0,30 0,50 0,50

 Typ skla --66 --70 --70Q  Norma EN/ISO
Prostup tepla, Uw[W/m2K]
1,0 1,3 1,3 EN ISO 12567-2
Prostup tepla Ug[W/m2K]
0,7 1,1 1,1 EN 673
Zvukový útlum, Rw[dB]
37 35 35 EN ISO 10140-2
Propustnost vzduchu
Třída 4 Třída 4 Třída 4 EN 1026
Prostupnost světla, Tv  0,69  0,79 0,79 EN 410
Prostup celkové sluneční energie, g  0,50  0,64 0,60 EN 410